Episodios: 196
No se nota mucho sobre el libidinoso Ataru Moroboshi, pero su extraordinaria mala suerte sobresale como los cuernos en la cabeza de un alienígena. Cuando la Tierra es amenazada por una flota de invasores alienígenas conocida como Oni, Ataru es seleccionado para representar a la humanidad en un duelo contra uno de ellos. Para Ataru es un golpe de suerte raro que el duelo sea de hecho un juego de etiqueta, y que su oponente sea Lum, hija del líder de Oni, que coloca su dignidad personal por encima de la victoria, como Ataru descubre al agarrar el bikini de Lum y con eso, victoria. Sin embargo, la desgracia vuelve a aparecer cuando Lum confunde la promesa de Ataru de casarse con su novia, Shinobu Miyake, como el deseo de casarse con Lum, y decide que le gusta la idea. Ejerciendo su influencia como una princesa alienígena, ella se muda con él. Obligado a lidiar con las consecuencias de sus maneras de mujeriego, Ataru debe equilibrar su relación desmoronada con Shinobu mientras mantiene a Lum feliz, mientras flirtea con todas las mujeres que conoce.